Nevím co se u vás doma děje, ale vždycky si pamatuj, Plavčíku, že jestli budou nějaký problémy, tak se hned ozvi a přiběhni.
Ne znam šta nije u redu u tvojoj kuæi... ali uvek zapamti... ako si u nevolji, der' se i bež'.
U vás doma jsou teď dva noví, že ano?
Ima dvoje novih kod tebe, zar ne?
Vsadil bych se, že jsi u vás doma fakt tygr.
Kladim se da si pravi tigar u svom susedstvu.
Rozumím... já vím, že u vás doma to není nejlepší.
Razumem, znam... da ima veze sa dešavanjima u kuæi.
Vsadím se, že u vás doma se ti ženy vrhají k nohám.
Кладим се да тамо одакле си, жене ти се бацају пред ноге.
Ty papíry nalezené u vás doma můžete vysvětlit, jak jste k těm penězům přišel?
Ти су папири нађени у вашој кући. Можете ли објаснити порекло новца?
Váš přítel Brian Shelby u vás doma uspořádal třídenní tryznu.
Tvoj prijatelj Brian Shelby je održao 3-dnevnu komemoraciju u tvom stanu.
Bude-li Amerika pokračovat v agresi proti Kolumbii, bude válka zuřit i u vás doma.
Dok god SAD bude napadao Kolumbiju donosit æemo rat vama.
Po zmapování provedou večer naši technici vymazání u vás doma.
Nakon mapiranja, naši tehnièari obavit æe brisanje u vašem domu.
Byl jsem teď u vás doma, Mluvil jsem se sestrou Marthou.
Danas sam svratio do tvoje kuæe. Razgovarao sam sa tvojom sestrom, Marthom.
Děkujeme, že můžu já a moje nezodpovědná dcera být u vás doma.
Hvala što primate mene i moje neodgovorno dete u kuæu.
Nevím, jak to chodí u vás doma, ale pro tvou informaci, Tony nezdvihl ruku na svoje děti.
Ne znam šta se dešava u tvojoj kuæi, Ali za tvoju informaciju, Toni nikada nije podigao ruku na svoju decu.
No, tvoje máma mě požádala, abych se zastavil u vás doma a postaral se o pár věcí.
A zašto ti ne možeš? Pa, tvoja mama je tražila da svratim danas do nje, i pobrinem se za neke stvari.
No, už vidím, kdo u vás doma nosí brnění!
Па видим ко носи оклоп у твојој породици.
A za uspořádání této příjemné události u vás doma děkuju i tobě, Victorie.
A hvala i tebi, Victoria, što si domaæin ovome posebnom dogaðaju u svojoj kuæi.
Je legální tohle provozovat u vás doma?
Је ли легално радити то од куће?
Tohle jsme našli u vás doma.
Ovo smo pronašli u tvojoj kući.
Je to stejný člověk, který u vás doma napadl vás, doktorku Bloomovou a doktora Lectera?
Da li je to ista osoba koja je napala vas, dr. Blum i dr. Lektora u vašoj kući?
U vás doma je mi vždycky o moc líp.
Uvek mi je udobnije u tvojoj kuæi.
Že se u vás doma cítil méně jako syn Roberta Queena a víc sám sebou.
Да се код вас мање осећа сином Роберта Квина, а више самим собом.
Víme, že Angelo byl před třemi dny u vás doma.
Znamo da se Angelo pojavio kod vaše kuæe pre tri dana.
Před pár týdny, mi prezident říkal o večeři u vás doma.
Pre par nedelja, predsednik mi je prièao o veèeri u tvojoj kuæi.
No takže vy si vážně myslíte, že tenhleten Malvo byl u vás doma?
Misliš da ti je taj Malvo bio u stanu?
Jsem rád, že ta mladá dáma u vás doma ví, jak zacházet s mačetou.
Ja sam samo drago mlada dama borave u svojoj kući znali kako se nositi mačetu.
Jednou jsem byla u vás doma.
Bila sam u vašoj kuæi jednom.
Byla už ona někdy u vás doma?
Radare, je li bila kod tebe kuæi?
Proč je můj táta u vás doma?
Zašto je moj tata kod tebe kuæi?
U vás doma jsem viděla fotku.
Videla sam sliku u tvojoj kuæi.
Ale máte tu velmi jasný střet zájmů a to přímo u vás doma.
U sukobu interesa ste u sopstvenoj kuæi.
(Potlesk) Takže nyní, místo aby váš odpad skončil někde na kopci v rozvojové zemi, nebo doslova skončil jako dým, můžete najít vaše staré věci zpátky na vašem stole jako nové produkty ve vaší kanceláři, nebo také u vás doma.
(Аплауз) Дакле сада, уместо да ваше ствари завршавају на неком брду, у земљи у развоју, или да буквално сагоревају, можете своје старе ствари наћи поново у новим производима на својим столовима, у канцеларији, или код куће.
Takže jakmile si je nasadíte u vás doma, začnou se objevovat hologramy a vy je začnete rozmisťovat a ony váš domov začnou poznávat.
Dakle, u kući, čim pokreneš uređaj, pojaviće se hologrami koje ćeš smeštati, a oni će sami saznavati tvoj dom.
0.5333240032196s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne znam šta nije u redu u tvojoj kuæi... ali uvek zapamti... ako si u nevolji, der' se i bež'. 